Per la ricerca delle parole:

■ Per le tue ricerche nel "sommario": ■ seleziona tra le etichette qui sotto l'iniziale della lettera dell'alfabeto della parola che vuoi cercare; ■■ apri la pagina; ■■■ cerca con CTRL+F la parola o scorri la pagina. ■

Appendici 1.3 - Annotazione fonetica suggerita da ICZ

1.3       Annotazione fonetica suggerita da ICZ

 

â, ê, ô      : vocali lunghe aperte come in ciâf (chiave), adês (adesso), bôsch (bosco); óo, ée: vocali lunghe strette, come in leóon (leone), néef (neve);

è – é        : è aperto come in bèl (bello), é chiusa come légne (legna);

ó, ò          :  ó chiusa come óngia (unghia), ò aperta come òrbo (cieco);

đ, Đ        interdentale sonora, come đùoiba (giovedì); đ, Đ zoldana dentale coronale, della bassa valle

ś, Ś,         sonora come tośat ragazzo), rośa (rosa); s S, sorda come stóf (odore) e doppia come rosa (rossa);

z,             si legge sempre come la th inglese grazie (thank you) e come zata (zampa).