Benvenuto / Benvegnù !
Questo sito web contiene una sorta di "dizionario" Italiano / Ladino Zoldano, redatto in modo amatoriale e per passione della Val di Zoldo, la sua cultura e la sua gente: pertanto leggi prima QUI i fini e gli scopi di questo servizio!
Per ricercare facilmente parole italiane e la loro traduzione in Ladino Zoldano:
- Scegli (nella barra qui sopra se sei su pc/computer oppure sulla tendina a scomparsa qui sopra se sei su smartphone) l'iniziale dell'alfabeto della parola di tuo interesse, es. "A" per "autunno";
- apri la pagina della lettera, es. "A";
- Scorri la pagina fino a che trovi la parola di tuo interesse... è all'inizio di ogni paragrafo-riga.
- OPPURE
- su pc-computer: CTRL+F e digita la parola, invio e viene subito trovata!
- su smartphone: in alto a dx, i tre puntini verticali, menu, "trova nella pagina", digita la parola, invio e viene subito trovata!
- Una ricca Appendice in 6 sezioni, clicca QUA;
- Una piccola biblioteca zoldana on-line, clicca QUA;
- Una piccola emeroteca on-line, clicca QUA.
- Una selezione di video dedicati all'argomento, clicca QUA.
Il simpatico Sauro delle impronte del Pelmo
correrà per te ad aprire la pagina!
correrà per te ad aprire la pagina!
smart link: bit.ly/italianoladinozoldano
■ pagina e sito in costruzione ■
■ per contatti: italianoladinozoldano@gmail.com ■
■ per contatti: italianoladinozoldano@gmail.com ■