Per la ricerca delle parole:

■ Per le tue ricerche nel "sommario": ■ seleziona tra le etichette qui sotto l'iniziale della lettera dell'alfabeto della parola che vuoi cercare; ■■ apri la pagina; ■■■ cerca con CTRL+F la parola o scorri la pagina. ■

Scaffaletto zoldano

Alcune pubblicazioni utili reperite nelle biblioteche universitarie o nel web:

  • A.Balestra, Cenni topografici e storici della Vallata Zoldana e breve sunto storico del Risorgimento nazionale, Vicenza 1927, PDF.
  • E.Croatto, Vocabolario del dialetto ladino-veneto della Valle di Zoldo (Belluno), Angelo Colla Editore, 2004, PDF. [per una conoscenza dell'opera preziosa del prof. Croatto, leggi QUI]
  • E.Croatto, Lessico di un dialetto alpino arcaico: lo zoldano, in C. Marcato (a cura di), Lessico colto, lessico popolare,  pp. 133-138, Alessandria 2009; PDFfonte.
  • E.Croatto, Il lessico zoldano, in: Il ladino bellunese. Atti del Convegno Internazionale (Belluno 2-3-4 giugno 1983), Belluno, Istituto Bellunese di Ricerche Sociali e Culturali, 1984, pp. 103-117. PDF.
  • Comunità Montana Cadore-Longaronese-Zoldano, La via del Ferro tra Piave, Bòite e Maè, Verona 2001, PDF.
  • A.Cucagna, Le industrie minerarie, metallurgiche e meccaniche del Cadore, Zoldano e Agordino durante i secoli passati. Saggio di Geografia Storica, Istituto di Geografia, n.4, 1961, PDF. Tavola fuori testo, PDF.
  • G.Feruglio, Guida Turistica del Cadore Zoldano ed Agordino, Tolmezzo 1910, PDF.
  • G.Frau, Osservazioni storico-linguistiche sulla toponomastica della Val di Zoldo, in II ladino bellunese. Atti del Convegno Internazionale, Belluno 2-3-4 giugno 1983, a cura di G.B. Pellegrini e S. Sacco, Istituto Bellunese di Ricerche Sociali e Culturali, Belluno 1984, pp. 85-100. PDF.
  • E.Ghislanzoni, Iscrizioni confinarie incise su roccia scoperte nel bellunese, in ATHENAEUM, Studi Periodici di Letteratura e Storia dell'Antichità, Nuova Serie, Volume Sedicesimo 1938-XVI, Anno XXVI della Rivista, PDF.
  • Istituto Ladin de la Dolomites, Scrivere in Ladino. Manuale d'avviamento all'uso della grafia ladina, Pubblicazione curata dall’Istituto Ladin de la Dolomites e realizzata con il sostegno della Legge n. 482/1999, s.d., PDF.
  • P.Monego, Bibliografia zoldana di interesse storico, senza data, PDF. fonte.
  • P.Monego, Il dialetto zoldano: le prime testimonianze scritte e i primi studi, senza data, PDF, fonte
  • A.Nardo-Cibele, Acque: pregiudizi e leggende bellunesi, in Archivio per lo studio delle Tradizioni Popolari, vol. VI, Palermo 1887, pp. 315-326, PDF.
  • A.Nardo-Cibele, Zoologia popolare veneta, specialmente bellunese. Credenze, Leggende e Tradizioni varie., in Curiosità Popolari Tradizionali. Pubblicate per cura di Giuseppe Pitre, vol. IV, "Zoologia popolare veneta", Palermo 1887, PDF.
  • C.Salvioni, Versioni venete, trentine e ladino-centrali della Parabola del Figliol prodigo tratte dalle carte Biondelli (Bibliot. Ambros. B. S. VII. 1/D. 139), in Atti e Memorie della R. Accademia di Scienze Lettere ed Arti in Padova, Anno CCCLXXII 1912-1913, Nuova Serie, Volume XXIX, PDF.
  • S.Talamini (a cura di), Scrie polito, Postille al manuale di avviamento all'uso della grafia ladina per gli scriventi nella variante zoldana, del Grop Ladin da Zoldo - Gruppo di Lavoro Linguistico Letterario, pro manuscripto 2024. Il volumetto è stato presentato il 7 dicembre 2024 nella Sala Polifunzionale A.Rizzardini di Fusine - Val di Zoldo. Il fascicolo è in vendita presso: Bar Otada a Pecol; Edicola di Forno di Zoldo; Libreria a Dozza. Qui offriamo solo la presentazione e l'introduzione, PDF.
  • ...

Emeroteca: alcuni ritagli di giornale o web:

  • Tutto sulla lingua zoldana. Il vocabolario sbarca sul web, in Corriere delle Alpi, 28 aprile 2026, p.27, link.
  • Comunicato stampa, A disposizione il sito web italianoladinozoldano.blogspot.com [bit.ly/italianoladinozoldano], 27 aprile 2026, link.
  • M.Corazza, SOMMARIO "de dùt" alfabetico ITALIANO ZOLDANO, in L'Alpino Zoldano, dicembre 2021, link.
  • G.Moriani, Lingua antica, tradizione che resiste: più della metà dei veneti parla dialetto, in Il Mattino di Padova, 21/02/2026, link.
  • L.Pra Baldi, Teniamo vivo il Ladino Zoldano: subito boom di iscritti, Il Gazzettino, 14/05/2019, link, PDF.
  • La Carta d'Italia di Matteo Greuter (1556-1638) del 1630, esposta al Senato della Repubblica: la Val di Zoldo nel 1630, link.
  • ...
N.b.: per questa sezione si ringrazia...
aggiornamento: 28 aprile 2026